Til Death Do Us Party/ Festejamos até a morte

Assassino de Joelhos (killer on his knees)

Bem vindo à escuridão
Esta noite é toda sua
Pode trazer todas as suas mentiras agora
Vamos trazer isso à tona
Você quer abandonar toda essa bagunça
Mas, ainda está preso ao chão
Você está fugindo que nem um traidor
Mas é muito lento

Desperdiçado como um pedaço de lixo
Um assassino de joelhos
Bang bang
Está vindo até você
Dói quando caímos e não há ninguém
Para nos pegar

Sabe o que desune você
do resto do pessoal?
A falta de um coração que transforma a sua alma numa alma sombria
Você quer abandonar toda essa bagunça
Mas, está preso ao chão
Você está fugindo que nem um traidor
Mas é muito lento

Desperdiçado como um pedaço de lixo
Um assassino de joelhos
Bang bang
Está vindo até você
Dói quando caímos e não há ninguém
Para nos pegar

Lambe a bunda do demônio
Divida sua língua em dois
Venha e veja o fogo
Onde você irá queimar

Desperdiçado como um pedaço de lixo
Um assassino de joelhos
Bang bang
Está vindo até você
Dói quando caímos e não há ninguém
Para nos pegar

Como eu disse
Um assassino de joelhos
Bang bang
Está vindo até você
Dói quando caímos e não há ninguém
Para nos pegar

Um assassino de joelhos (desperdiçado)
Desperdiçado
Um assassino de joelhos
Bang bang
Está vindo até você
Bang bang
Está vindo até você

(Um assassino de joelhos)
Um assassino de joelhos
(Um assassino de joelhos)

Desperdiçado

 

Dor e Prazer (Pain & Pleasure)

Você tentou arrancar um pedaço de mim
Um pedaço do meu coração
Mas, fui rápida o bastante para ver
Onde estávamos chegando
Tudo o que você me fez passar
Desde o início
Como eu pude ter acreditado em você?
Por que eu não estava pronta
Toda essa dor e prazer
Todos os jogos que você joga
Não vou seguir com isso mais
Saia do meu caminho

Baby, você faz o que quer
A qualquer hora que você quiser
Mas, você não faz o que quer comigo

Baby, você faz o que quer
A qualquer hora que você quiser
Mas, você não faz o que quer comigo


Bem melhor sozinha
do que ficar presa a você
Ficando cada vez mais forte, agora eu sei
Estou cansada de fingir
Toda essa dor e prazer
Todos esses jogos que você joga
Não vou seguir com isso mais
Saia do meu caminho

Baby, você faz o que quer
A qualquer hora que você quiser
Mas, você não faz o que quer comigo

Baby, você faz o que quer
A qualquer hora que você quiser
Mas, você não faz o que quer comigo

Eu não acredito mais
No cavalo branco e no cavaleiro
Contos de fadas não são para mim
Prefiro lutar pelos meus direitos

Um, dois , três, quatro, c’mon, hey
não faz o que quer comigo

Baby, você faz o que quer
A qualquer hora que você quiser
Mas, você não faz o que quer comigo

Baby, apenas faça o que você quiser
A qualquer hora que você quiser

Sex Action

Pronta para a noite de sexta
Dessa vez vou me divertir da minha maneira
Estou ficando atrasada, tenho que ir
Guardo minhas preocupações para outro dia, oh yeah
Vou conseguir pra mim algum sexo safado

Sex Action
Você pode ser o escolhido dessa noite, conseguimos
Sex Action
Vamos fazer isso até nos aperfeiçoarmos

Aí está você e aqui estou
Nenhuma mentira pode nos separar essa noite, tão perto
Vamos guardar os nossos problemas para um dia difícil.
Vou te levar um sexo safado

Sex Action
Você pode ser o escolhido dessa noite, conseguimos
Sex Action
Vamos fazer isso até nos aperfeiçoarmos, aperfeiçoando

Estou pronta para a noite de sexta
Vamos fazer isso até nos aperfeiçoarmos

Sex Action
Você pode ser o escolhido dessa noite, conseguimos
Sex Action
Fazemos isso até nos aperfeiçoarmos

Sex Action
Venha e seja o escolhido dessa noite, me dê
Sex Action
Fazemos isso até nos aperfeiçoarmos

Vou te levar para um sexo safado

Criaturas (Creatures)

Algo estranho está em minha cabeça
Por que escuto barulhos em baixo da minha cama
Acabei perdendo a cabeça?
Estou com medo do que eu possa encontrar
Alguém está respirando em meu pescoço
Um monstro esta me puxando pra baixo
Não consigo me mexer estou paralizada
Nunca estive tão assustada em toda a minha
Não sei o que fazer

Aqui vem eles
De um por um
Não consigo lutar com o pesadelo
Eles vão sentir a minha falta quando forem embora?

Aqui vem eles
De um por um
Não consigo lutar com o pesadelo
Eles vão sentir a minha falta quando forem embora? Aqui vem eles

Alguém está me olhando diretamente
Ao lado da minha cama, me fazendo tremer
Não consigo respirar estou perdida no tempo
Nunca estive tão assustada em toda a minha vida
Não sei o que fazer

Aqui vem eles
De um por um
Não consigo lutar com o pesadelo
Eles vão sentir a minha falta quando forem embora? Aqui vem eles

Aqui vem eles
De um por um
Não consigo lutar com o pesadelo
Eles vão sentir a minha falta quando forem embora? Aqui vem eles

Jennyfer

Hey garota, você é linda, disse ele
Mas se tornou enganado novamente
Ele nunca quis te deixar triste
Ele nunca soube o que você passava
Todas as pedras que você pintou
Com a cores de sua tristeza,
O preto de sua alma
Nunca irá se desfazer
É melhor você lidar com isso
Não vá embora

É uma vida difícil
Em ser uma garota forte
Mas por dentro
Você não esteve aqui

Jennyfer
É uma maneira suja de amar
Jennyfer
Você não precisa mais disso
Jennyfer
Deixe o seu coração descansar
Ele foi partido muitas vezes antes

Estou aqui por você, ele disse
Mas, ele não pôde aguentar todos os seus medos
Ele não quis te decepcionar
Mas, ele não pôde ficar para limpar as suas lágrimas
Todos os amigos que te julgaram
Quando o mundo estava ficando obscuro
Numa hora mais longa
É tudo falso, melhor você fugir garota
Ou você irá se decepcionar

É uma vida difícil
Em e ser uma garota forte
Mas por dentro
Você não esteve aqui

Jennyfer
É uma maneira suja de amar
Jennyfer
Você não precisa mais disso
Jennyfer
Deixe o seu coração descansar
Ele foi partido muitas vezes antes

Seu coraçãoo está muito triste
é um grande sonho perdido se retornando
Ninguém para temer
Ninguém pode te decepcionar dessa vez

Jennyfer
É uma maneira suja de amar
Isso não irá magoar seu coração
Irá apenas acabar com você
É um amor sujo, sujo

É uma maneira suja de amar
Jennyfer
Você não precisa mais disso
Jennyfer
Deixe o seu coração descansar
Ele foi partido muitas vezes antes

É uma maneira suja de amar
Jennyfer
Você não precisa mais disso
Jennyfer
Deixe o seu coração descansar
Ele foi partido muitas vezes antes
Muitas vezes antes

Lado Negro (Dark Side)

Sinta o meu desejo, tenho um lado negro
E não deixarei isso ir embora enquanto você estiver por perto
Sou uma maníaca e eu mesma o matei
Agora irei te caçar
Até você morrer no chão

Abra os portões
Venha e brinque


Hora de fugir
Meu lado negro está indo atrás de você
Nessa noite consigo sentir o seu medo
É melhor você correr
Meu lado negro está indo atrás de você
Venha logo e me deixe te pegar

Durma com o inimigo pela última vez
Pois, o que preciso é algo que eu não possa controlar
Sou o animal e você não pode escapar
Por que eu sou real e essa é a dor também

Abra o portão quero brincar

Hora de fugir
Meu lado negro está indo atrás de você
Nessa noite consigo sentir o seu medo
É melhor você correr
Meu lado negro está indo atrás de você
Venha logo e me deixe te pegar

Sinta o meu desejo eu tenho um lado negro
E não deixarei isso ir embora enquanto você estiver por perto
Sou uma maníaca e preciso de uma presa
E
irei te caçar
Venha e brinque

 

Can’t Handle Love (Não consigo lidar com o Amor)

Ele é um cara bonito de olhos bem tristes
Pernas finas e estilo rock’n’roll
Doce como o açúcar, forte como o aço
Somos a combinação perfeita, somos um lance real
Ele é tudo o que eu mais queria
Ele é muito mais

Não consigo lidar com o amor
Irei partir o coração dele
Eu não quero mas, faço isso tão bem
Irei quebrar o coração dele
Eu não quero mas, não consigo lidar com o amor

Passamos por momentos difíceis
Desde o inicio
Mas, nós dois temos muitas cicatrizes
Ele é um guerreiro, receio que
Isso não pode ser bom, tenho que ir embora

Ele é tudo o que eu mais queria
Ele é muito mais
Não consigo lidar com o amor

Irei partir o coração dele
Eu não quero mas, faço isso tão bem
Irei quebrar o coração dele
Eu não quero mas, não quero contar
Irei partir o coração dele
Eu não quero mas, faço isso tão bem

Vou me despedaçar novamente
Por que não consigo lidar com o amor

Sou a culpada por todas as lágrimas dele
Um dia, alguma garota vai faze-lo sorrir novamente

Irei quebrar o coração dele
Eu não quero mas, faço isso muito bem
Irei partir o coração dele
Eu não quero e não quero falar
Vou quebrar o coração dele
Eu não quero mas, faço isso tão bem

Vou me despedaçar novamente
Por que não consigo lidar com o amor

Ossos escurecidos (Blackened Bones)

Estou crucificada, você me deixou pendurada
Quando todo o sangue se seca
Não existe nada além de ossos escurecidos
Nada além de ossos escurecidos

Salvei o seu couro então, não me peça mais nada
Você apenas me decepcionou
Estou aqui por causa do que você disse

Desculpe cara
Quem pisou em você?
Seu autoestima
Está caindo

Quando as horas estiverem próximo da meia noite, você deve sentir medo
Enquanto eu abrir meus olhos pela última vez
Eu perdoo o seu momento de raiva, mas não a sua alma
Por que sei que ela é preta por dentro como os meus ossos apodrecidos
Meus ossos escurecidos

Estou crucificada, serei a primeira a ver o sol
Olhando pra você, sou a sombra que segue
As estrelas que você está alcançando
Nunca irá brilhar por você, mas não me culpe

Desculpe cara
Quem pisou em você?
Seu autoestima
Está caindo

Quando as horas estiverem próximo da meia noite, você deve sentir medo
Enquanto eu abrir meus olhos pela última vez
Eu perdoo o seu momento de raiva, mas não a sua alma
Por que eu sei que ela é preta por dentro como os meus ossos apodrecidos
Meus ossos escurecidos

Estou crucificada, serei a primeira a ver o sol
Olhando pra você, sou a sombra que segue
As estrelas que você está alcançando
Nunca irá brilhar por você, mas não me culpe

Desculpe cara
Quem pisou em você?
Seu autoestima
Está caindo

Quando as horas estiverem próximo da meia noite, você deve sentir medo
Enquanto eu abrir meus olhos pela última vez
Eu perdoo o seu momento de raiva, mas não a sua alma
Por que eu sei que ela é preta por dentro como os meus ossos apodrecidos e escurecidos

Quando as horas estiverem próximo da meia noite, você deve sentir medo
Enquanto eu abrir meus olhos pela última vez
Eu perdoo o seu momento de raiva, mas não a sua alma
Por que eu sei que ela é preta por dentro como os meus ossos apodrecidos

Quando as horas estiverem próximo da meia noite, você deve sentir medo
Enquanto eu abrir meus olhos pela última vez
Eu perdoo o seu momento de raiva, mas não a sua alma
Por que eu sei que ela é preta por dentro como os meus ossos apodrecidos
Meus ossos escurecidos

Você teme
Meus ossos escurecidos

 

Perigo Perigo (Danger Danger)

Sim, eu me lembro de tudo
Me lembro do show e da dor em meu pescoço
Abri uma cerveja apenas para me refrescar
E depois, fui direto para a cama

Acordei como uma princesa no chão
Já vestida e com a maquiagem feita
Meu cabelo estava uma bagunça mas até que estava legal
Eu e meus amigos
Não damos a mínima
Não damos a mínima

Perigo, perigo
É tudo o que você quer ouvir?
Mas, sou pura como a cinderela
Então, se você quer rock’n’roll
Não serei o seu álibi
Não, não serei

Sim, eu me lembro de tudo
Me lembro da voz chamando o meu nome
Mas, não quis acorda-los
E sou velha o bastante para decidir por mim mesma
Não sei por que tem lama nas roupas
Tenho certeza que existe alguma explicação
Seja o que for que você tenha ouvido, não foi eu
Deve ter sido alguma outra pessoa que você viu

Perigo, perigo
É tudo o que você quer ouvir?
Mas, sou pura como a cinderela
Então, se você quer rock’n’roll
Não serei o seu álibi

Sou uma garota responsável
Não espero até que a noite venha
Sou uma garota responsável
Então, não me pergunte novamente por que
Dormi no chão

Perigo, perigo
É tudo o que você quer ouvir?
Mas, sou pura como a cinderela
Então, se você quer rock’n’roll
Não serei o seu álibi

Perigo, perigo
É tudo o que você quer ouvir?
Mas, sou pura como a cinderela
Então, se você quer rock’n’roll
Não serei o seu álibi

Pois, sou uma garota responsável
Não espero até que a noite venha
Sou uma garota responsável
Então, não me pergunte novamente por que
Dormi no chão

Sim, eu me lembro de tudo

Ratos (Rats)

Me dê um motivo
Para eu te manter vivo
Você sabe o que fez
Me dê uma resposta
Por que você está correndo em meu quintal
Procurando por sexo

Você está na pior, querido
Venha e olha nos meus olhos e me diga quem foi
que se infiltrou , meu amado
Tentando pra valer
O bastante é o bastante
Vou acabar com você

Ratos sobre a mesa quando os gatos se vão
Posso dizer que você esteve por perto
Ratos sobre a mesa quando os gatos se vão

Me dê um motivo, me dê um sinal
Você ultrapassou os limites agora
Correu em meu quintal
Por muitas vezes

Você está na pior, querido
Venha e olha nos meus olhos e me diga quem foi
que se infiltrou , meu amado
Tentando pra valer
O bastante é o bastante
Vou acabar com você

Ratos sobre a mesa quando os gatos se vão
Posso dizer que você esteve por perto
Ratos sobre a mesa quando os gatos se vão
Posso sentir o cheiro de garota safada
Garota safada

Agora me diga o que você está fazendo em meu caminho
Você é idiota o suficiente de ainda estar parado?
Posso ver que você esteve por perto
Os buracos do meu quintal
São de um rato, com certeza

Me dê um motivo
Por que você está na pior, querido
Vou acabar com você

Ratos sobre a mesa quando os gatos se vão
Posso dizer que você esteve por perto
Ratos sobre a mesa quando os gatos se vão
Posso sentir o cheiro de garota safada
Vou acabar com você

Ratos sobre a mesa quando os gatos se vão

 

Feels Like Death (Sensação de Morte)

Todas as chances que tive não foram o bastante para me dar uma reputação ruim
Tenho um buraco em minha cabeça, tenho uma cama grande e larga mas nada pra fazer com todo esse lazer
Tenho que ir, tenho que fazer alguma coisa para permanecer sã, quero ser agradada
Agora estou conversando com a parede, qualquer coisa para acabar com o silêncio

Sensação de morte

Todos os sentimentos que eu destruí, não foram o bastante para me salvar de engolir a minha língua
E tudo que eu tenho é um sofrimento no meu quarto mais escuro e vozes falando ao meu ouvido Eles estão rindo de mim? Eu não importo, não dou a mínima, nunca serei uma vitima
Agora estou no limite, qualquer coisa para acabar com o silêncio

Cercada pelo mundo
Mas no final não há ninguém lá

Sensação de morte

Não há nada em que eu possa fugir
Nenhum lugar que eu possa esconder
Quando a sensação é de morte
Sensação de morte

Tudo o que estou pedindo é para essa pequena coisa desaparecer da minha cabeça
Arrancar essa parte podre, crescendo mais forte
Tomando o controle de mim

É uma Sensação de morte
Sensação de morte

Não há nada em que eu possa fugir
Nenhum lugar que eu possa esconder
Quando a sensação é de morte

Sensação de morte
Quando a sensação é de morte

Un commentaire sur “Til Death Do Us Party/ Festejamos até a morte

  1. Pingback: New lyrics Translations | The Crucifiers

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s